"Żmija", Andrzej Sapkowski - recenzja, Tworczosc.Unreal-Fantasy.PL: Twórczość - recenzje, literatura, fantastyka, science-fiction, opowiadania, książki

Nowości

H.P. Lovecraft - biografia - recenzja
Komentarzy: [0], 2012-05-24 13:17:27

"Wydawnictwo Zysk i s-ka odważyło się na nieco nietypowy krok. W roku 2010 jego nakładem ukazała się obszerna, zawierająca niemal 1200 stron biografia Lovecrafta, napisana przez S.T. Joshiego. Krok nietypowy, ponieważ książka sporo kosztuje, a skierowana jest raczej do grupy docelowej niż do ... (Czytaj więcej)
Poprzednie artykuły:
» Na krańcu świata - recenzja (0)
» Corvus. Życie wśród ptaków - recenzja (0)
» Kod Lucyfera - recenzja (0)
» Science Fiction Fantasy i Horror #78 - ... (0)
» Epic - recenzja (0)
» Transmigracja Timothy’ego Archera ... (0)
» Spoczywaj w pokoju - opowiadanie (0)
» Trylogia kosmiczna - recenzja (0)
» Księżyc prawdopodobieństwa - recenzja (3)
» Wróżebna Machina - recenzja (0)

Forum

Ostatnie tematy:

Losowe

Bar dla potępionych - recenzja
Komentarzy: [0], 2011-12-05 23:15:35

"Dzisiejszej nocy możecie tu spotkać: Toma, nękanego przez demony przeszłości stróża prawa, za którym śmierć człapie krok w krok; barmankę Gracie, niedoszłą aktorkę, skazaną przez ojca na życie w czyśćcu zakazanej spelunki; Flo, miejscową uwodzicielkę, która podobno (choć kto wie na pewno?) ... (Czytaj więcej)
Memnon - recenzja
Komentarzy: [1], 2010-01-11 16:26:18

"Zawsze uważałem, że to bardzo ciekawe obserwować od samego początku karierę jakiegoś pisarza. Z książki na książkę dostrzega się kolejne zmiany. (...) Piszę o tym, gdyż mam właśnie okazję dokonywania tego typu obserwacji dotyczących autora powieści, którą chcę przedstawić. Człowiek ten nazywa się ... (Czytaj więcej)

miastofantastyki
Recenzje >> Książki >> Żmija

Autor: ktosik
Data dodania: 2011-06-07 11:03:17
Wyświetleń: 593

"Żmija", Andrzej Sapkowski - recenzja

Andrzej Sapkowski jest chyba najbardziej znanym polskim pisarzem fantasy, więc raczej nie trzeba go przedstawiać. Oprócz sagi wiedźmińskiej napisał szereg opowiadań oraz trylogię husycką. Żmiję można porównać do tej ostatniej. Fabuła osadzona w realiach historycznych z domieszką magii — właśnie to można odnaleźć zarówno w obu pozycjach. Nim przejdę do groźnie brzmiącego tytułu, chciałbym polecić jeden film, który można uznać jako za preludium do Żmii lub jako za uzupełnienie historii opisanej przez Sapkowskiego, tudzież po prostu za ekranizację tła historycznego (z pewnością lepsza opcja dla tych, którzy nie lubią sięgać do książek historycznych). Film, który mam na myśli, nosi tytuł „9 kompania” (film rosyjski z 2005 roku) — byle nie czekać na powtórkę w telewizji, gdzieś natknąłem się na wypowiedzi, jakoby niektóre sceny zostały ocenzurowane i wycięte.

Głównym bohaterem książki jest praporszczyk (chorąży) Paweł Lewart. Rzucony w wir wojny radziecko-afgańskiej, stara się zrobić to, co wszyscy żołnierze: wypełnić obowiązek wobec swojego kraju, zabić jak najwięcej przeciwników, zrealizować powierzone mu zadania, a przy tym przeżyć. Naszego bohatera poznajemy na zastawie (placówka, posterunek ulokowany przy szlaku logistycznym), podczas niespodziewanego i nad wyraz silnego ataku duchów (afgańskich mudżahedinów — świętych bojowników, przeciwników strony radzieckiej). Lewartowi jakimś cudem udaje się przeżyć, ale nie zostaje skierowany do dembelu (demobilizacja — przeniesienie do cywila) — opatrzony szybko wraca na front, na inną zastawę. I tu trafia na tytułowego gada, który chowa się w jarze niedaleko bazy. Bliski kontakt ze żmiją nie tylko przynosi naszemu bohaterowi podróż w głąb siebie i historii, ale i wpływa na wydarzenia bieżące.

W książce fabuła zostaje przedstawiona za pomocą trzech równoległych i podobnych do siebie wydarzeń historycznych — wojny prowadzonej przez Aleksandra Wielkiego przeciwko królowi perskiemu Dariuszowi; drugiej wojny brytyjsko-afgańskiej; interwencji radzieckiej z lat 1979-1989 (główny wątek toczy się w 1984 r.). Wszystkie płaszczyzny łączy zagadnienie konfliktu, wojny oraz typowo górzysty kraj, Afganistan.

Takie przemieszanie może i nie wyszło Sapkowskiemu źle, ale nie przyniosło również dobrych owoców. Szczerze powiedziawszy, trudno zrozumieć zamiar autora, co chciał osiągnąć przez taki zabieg. W tej kwestii chyba dopiero zakończenie Żmii przychodzi czytającemu z pomocą. Moim zdaniem połączenie typowej historii współczesnej, o bardzo silnie zaakcentowanych realiach (określenia w języku rosyjskim, nazwy reprezentatywne dla tego konfliktu itp.), z innymi wojnami, które odbyły się w przyszłości na tym terenie oraz dodanie do tego wszystkiego wątku magiczno-fantastycznego (w postaci tytułowej żmii czy zdolności paranormalnych Lewarta) stworzyło bezkształtny galimatias.

Na plus natomiast trzeba zaliczyć: świetne, często poruszające ważne kwestie dialogi; wplecenie tekstów licznych piosenek oraz utworów lirycznych (szkoda tylko, że nieprzetłumaczonych w przypisach lub w nawiasach — ale swobodne wkomponowanie w całość z pewnością in plus); fachowe zastosowanie pojęć związanych z wojskiem, wojną oraz samym Afganistanem (słowniczek „afgański” znajduje się na końcu książki); barwne odwołania do historii, legend, baśni; świetne zobrazowanie ustroju Związku Radzieckiego (donosy, biura polityczne itd.); ciekawi bohaterowie; doskonale opisane sceny akcji; ukazanie prawdy o ofiarach inwazji radzieckiej w Afganistanie (większość ofiar po stronie afgańskiej była cywilami — ginęli oni przeważnie w odwetach za ataki mudżahedinów).

Reasumując. Książka godna polecenia, ale dla dość wąskiego grona czytelników — ci którzy szukają samego fantasy w stylu Wiedźmina, będą zawiedzeni. Miłośnicy książek historycznych poczują pewien niedosyt przy domieszkach magii; osoby fascynujące się najnowszymi dziejami świata, szybko znudzą się przy fragmentach opisujących poprzednie konflikty na terenie Afganistanu. Mimo tego, sądzę, że warto zajrzeć do książki w wolnej chwili — niektóre dialogi lub opisy scen batalistycznych wynagrodzą czytelnikowi niezadowolenie wynikające z innych elementów.

Tytuł: Żmija
Autor: Sapkowski Andrzej
Wydawca: SUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
Data premiery: 2009-10-19
Język wydania: polski
Język oryginału: polski
Ilość stron: 250
Rok wydania: 2009


Podobne artykuły:

» Dotyk mroku
» Dwie karty
» Wilczy miot
» Miasto ryb
» Zimowy monarcha




Dodaj komentarz, jako użytkownik niezarejestrowany!

Autor:
E-mail(*):
Temat:
Treść:
Stolica Polski?:
* Podaj, jeśli chcesz być powiadomiony o odpowiedzi na Twój komentarz

Polecamy


"Ścieżka Skarabeusza", Adrian Tchaikovsky

Główne Menu

» Strona Główna
» Redakcja
» Kontakt
» Współpraca
» Patronaty
» Reklama
» Partnerzy
» Linki
» Forum
» Kanał RSS

Menu Twórczości


Artykuły
  » Kultura
  » Literatura
  » Relacje

Książki
  » Fragmenty
  » Władca Pierścieni

Nauka popularna
  » Filozofia

Recenzje
  » Czasopisma
  » Filmy
  » Komiksy
  » Książki
  » Prace naukowe

Twórczość własna
  » Krótkie formy
  » Opowiadania
  » Przyszłość wyimaginowana

Logowanie

Czym jest system i dlaczego warto założyć w nim konto?

Nie masz konta? Zarejestruj się!

ID
Hasło
Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj!

Blogi

» KONY Che Guevarą roku 2012 (5)
» Różności i próżności (8)
» Zgubiłem Oscara (3)
» Mój filmowy 2011 (8)
» Odcinek po-świąteczny (4)
» Mój Mały Projekt (3)
» Lato z książką, czyli co ... (6)
» Lato z książką, czyli co ... (5)

Więcej

Galerie

Ranking galerii:


Diamencik (6)
2. Kontrola (5.75)
3. Jalathion (5.75)
4. Smok drzewny (5.73)
5. katedra (5.73)

Więcej


Galerie:


kierunki (0)

» Za ciemno (0)
» Żelazko (5)
» Wiosło (2)
» Wiosło (15)

Więcej

Ranking stron

1. sesje RPG - forum
2. Ostatni Bastion
3. moja galeria po prostu
4. P.O.G.R.O.M.
5. Samookaleczenia

Więcej

KELTHUZZAR - epic slavic metal
KARTY PLASTIKOWE, kapitalizm - ayn rand, psycholog łódź, nauka jazdy łódź, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, diablo 3 download, gołębie pocztowe, gry komputerowe, meble systemowe, meble do pokoju, dentysta Szczecin,