Tworczosc.Unreal-Fantasy.PL: Twórczość - recenzje, literatura, fantastyka, science-fiction, opowiadania, książki

Nowości

H.P. Lovecraft - biografia - recenzja
Komentarzy: [0], 2012-05-24 13:17:27

"Wydawnictwo Zysk i s-ka odważyło się na nieco nietypowy krok. W roku 2010 jego nakładem ukazała się obszerna, zawierająca niemal 1200 stron biografia Lovecrafta, napisana przez S.T. Joshiego. Krok nietypowy, ponieważ książka sporo kosztuje, a skierowana jest raczej do grupy docelowej niż do ... (Czytaj więcej)
Poprzednie artykuły:
» Na krańcu świata - recenzja (0)
» Corvus. Życie wśród ptaków - recenzja (0)
» Kod Lucyfera - recenzja (0)
» Science Fiction Fantasy i Horror #78 - ... (0)
» Epic - recenzja (0)
» Transmigracja Timothy’ego Archera ... (0)
» Spoczywaj w pokoju - opowiadanie (0)
» Trylogia kosmiczna - recenzja (0)
» Księżyc prawdopodobieństwa - recenzja (3)
» Wróżebna Machina - recenzja (0)

Forum

Ostatnie tematy:

Losowe

Więzy krwi - recenzja
Komentarzy: [2], 2009-06-06 21:28:52

"W tomie znajdziemy dziewięć, ułożonych według chronologii powstania, opowiadań. Otwiera go debiutancki tekst autorki „Mucha” (z roku 1996), zamyka zaś utwór z 2005 „Szkarłatna fala”- zbiór jest więc swoistą prezentacją twórczości pisarki, pozwala nam zobaczyć, jak zmieniał ... (Czytaj więcej)
Jak nie zginie ludzkość - recenzja!
Komentarzy: [3], 2008-04-26 18:07:51

Na łamach sekcji Twórczości pojawiła się recenzja książki "Jak nie zginie ludzkość" autorstwa Andrzeja Zimniaka. Pragniemy przypomnieć, iż serwis Unreal Fantasy objął patronatem tę pozycję - w związku z tym w najbliższej przyszłości planowany jest konkurs literacki z cennymi książkowymi nagrodami. ... (Czytaj więcej)

Recenzje >> Książki >> Zdobywanie powietrza

Autor: Kali
Data dodania: 2010-03-06 15:38:34
Wyświetleń: 1319

"Zdobywanie powietrza", Belen Gopegui - recenzja

Dom Wydawniczy Rebis przyzwyczaił czytelników do literatury wysokiego poziomu. Nakładem wydawnictwa ukazują się dzieła autorów docenianych i wielokrotnie nagradzanych. Nic więc dziwnego, że w serii „z salamandrą” wydana została powieść Zdobywanie powietrza, której autorką jest Belén Gopegui - jedna z najlepszych pisarek hiszpańskich.

Treść

Opis utworu, którym wydawca „ozdobił” okładkę, sugeruje że mamy do czynienia z powieścią obyczajową. Wątpliwości dostarcza niecodzienny tytuł – Zdobywanie powietrza – który w konfrontacji z tymże opisem, rozbudza ciekawość czytelnika.

Oto mamy trójkę przyjaciół, którzy dzielili ze sobą młodzieńcze przekonania i światopogląd. Carlos Maceda, Santiago Álvarez i Marta Timoner gotowi są wspierać się w każdej chwili życia, a jednak stając przed sobą w chwili kryzysu, są niepewni. Kiedy Carlos prosi pozostałych o znaczną pożyczkę pieniężną ani Marta, ani Santiago nie są w stanie odmówić, mimo mieszanych uczuć. Zdając sobie sprawę z uszczuplenia swoich oszczędności, odczuwając pewne wątpliwości. Zgadzają się pomóc przyjacielowi, jak gdyby czyli, że nie mają wyboru ze względu na wspólną przeszłość.

Kim są bohaterowie? To zwyczajni ludzie. Carlos – właściciel niewielkiej firmy produkującej zasilacze, mąż i ojciec; Marta – pracowniczka ministerstwa; Santiago – prosty wykładowca. Codziennie zmagają się z rzeczywistością, walczą o swoje ideały.

Zainwestowanie pieniędzy w przyjaciela staje się powodem konfrontacji własnego światopoglądu z rzeczywistością – zarówno dla strony pożyczającej, jak i proszącej o pomoc finansową. Na powierzchnię zaczynają wypływać fałsze, pojawiają się sekrety, a tłumione uczucia narastają w relacjach bohaterów z najbliższymi.

Zatem o czym jest Zdobywanie powietrza? Utwór to próba złapania oddechu, oznaczająca nic innego, jak przetrwanie w codzienności, która różni się od naszych wyobrażeń. To obraz świata, gdzie ideały, osobisty sukces i szczęście ścierają się ze sobą, szukając niemożliwego kompromisu.

Kompozycja i styl

Zdobywanie powietrza jest moim pierwszym spotkaniem z twórczością Belén Gopegui – nic dziwnego, wszak to pierwsza powieść pisarki wydana w Polsce. Co jest zatem takiego szczególnego w sposobie pisania hiszpańskiej autorki?

Gopegui skupia się na opisie, ale robi to w bardzo kobiecym stylu, lawirując pomiędzy prostym umieszczeniem przedmiotów w przestrzeni a emocjonalnością bohaterów. Język przechodzi od prostych zdań, do długich egzystencjalno-filozoficznych wypowiedzi, tworząc pewną nierozerwalną całość. Dialogi to tylko uzupełnienie. A wszystko ozdobione odrobiną poetyckości.

Powieść zbudowana jest z epizodów przeplatających się między sobą historii głównych bohaterów. To swoisty chronologiczny zapis wydarzeń z życia, opatrzonych datą niczym w dzienniku.

Co do strony technicznej powieści, to tradycyjnie już (jeśli chodzi o Rebis) nie ma mowy o brakach korektorskich. Tłumaczenie jest płynne, twarda oprawa i szyte kartki podwyższają walory estetyczne książki.

Podsumowanie

Dom Wydawniczy Rebis zaserwował swoim czytelnikom pozycję nietuzinkową, która może zainteresować szerokie grono odbiorców. Coś dla siebie znajdą tutaj filozofowie, jak i fascynaci mniej kanonicznych powieści obyczajowych. Zdobywanie powietrza Belén Gopegui to pozycja godna zauważenia.


Zdobywanie powietrza
Autor: Belén Gopegui
Tytuł oryginalny: La conquista del aire
Przekład: Wojciech Charchalis
Seria: Salamandra
Wydanie: pierwsze
Wydawnictwo: Dom Wydawniczy REBIS
Rok wydania: 2009
Liczba stron: 336
Format:128 x 197
ISBN: 978-83-7301-803-7

Książkę do recenzji dostarczyło Wydawnictwo Rebis


Podobne artykuły:

» Metro 2033
» Mroczny Dom
» Godzina czarownic, tom 1
» Gildia Magów
» Pan Błysk



Mamy 3 zapisane komentarze.

Ja nieuk:), 2010-03-18 06:30:44
Pierwsze słyszę o takiej pisarce...;)

Re: Ja nieuk:), assarhadon, 2010-03-20 20:57:16
assarhadon napisał/a: "Pierwsze słyszę o takiej pisarce...;)"

Nic dziwnego, bo to chyba jej pierwsza książka wydana w Polsce ;)

Re: Re: Ja nieuk:), assarhadon, Kali, 2010-03-21 08:29:24
Więc tym bardziej nieuk! :)

[1]   



Dodaj komentarz, jako użytkownik niezarejestrowany!

Autor:
E-mail(*):
Temat:
Treść:
Stolica Polski?:
* Podaj, jeśli chcesz być powiadomiony o odpowiedzi na Twój komentarz

Polecamy

Dziewiąty Mag, A.R. Reystone
Dziewiąty Mag, A.R. Reystone

Główne Menu

» Strona Główna
» Redakcja
» Kontakt
» Współpraca
» Patronaty
» Reklama
» Partnerzy
» Linki
» Forum
» Kanał RSS

Menu Twórczości


Artykuły
  » Kultura
  » Literatura
  » Relacje

Książki
  » Fragmenty
  » Władca Pierścieni

Nauka popularna
  » Filozofia

Recenzje
  » Czasopisma
  » Filmy
  » Komiksy
  » Książki
  » Prace naukowe

Twórczość własna
  » Krótkie formy
  » Opowiadania
  » Przyszłość wyimaginowana

Logowanie

Czym jest system i dlaczego warto założyć w nim konto?

Nie masz konta? Zarejestruj się!

ID
Hasło
Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj!

Blogi

» KONY Che Guevarą roku 2012 (5)
» Różności i próżności (8)
» Zgubiłem Oscara (3)
» Mój filmowy 2011 (8)
» Odcinek po-świąteczny (4)
» Mój Mały Projekt (3)
» Lato z książką, czyli co ... (6)
» Lato z książką, czyli co ... (5)

Więcej

Galerie

Ranking galerii:


Diamencik (6)
2. Kontrola (5.75)
3. Jalathion (5.75)
4. Smok drzewny (5.73)
5. katedra (5.73)

Więcej


Galerie:


kierunki (0)

» Za ciemno (0)
» Żelazko (5)
» Wiosło (2)
» Wiosło (15)

Więcej

Ranking stron

1. sesje RPG - forum
2. Ostatni Bastion
3. moja galeria po prostu
4. P.O.G.R.O.M.
5. Samookaleczenia

Więcej

KELTHUZZAR - epic slavic metal
KARTY PLASTIKOWE, kapitalizm - ayn rand, psycholog łódź, nauka jazdy łódź, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, diablo 3 download, gołębie pocztowe, gry komputerowe, meble systemowe, meble do pokoju, dentysta Szczecin,