"Niesamowity Maurycy i jego Edukowane Gryzonie", Terry Pratchett - recenzja, Tworczosc.Unreal-Fantasy.PL: Twórczość - recenzje, literatura, fantastyka, science-fiction, opowiadania, książki

Nowości

H.P. Lovecraft - biografia - recenzja
Komentarzy: [0], 2012-05-24 13:17:27

"Wydawnictwo Zysk i s-ka odważyło się na nieco nietypowy krok. W roku 2010 jego nakładem ukazała się obszerna, zawierająca niemal 1200 stron biografia Lovecrafta, napisana przez S.T. Joshiego. Krok nietypowy, ponieważ książka sporo kosztuje, a skierowana jest raczej do grupy docelowej niż do ... (Czytaj więcej)
Poprzednie artykuły:
» Na krańcu świata - recenzja (0)
» Corvus. Życie wśród ptaków - recenzja (0)
» Kod Lucyfera - recenzja (0)
» Science Fiction Fantasy i Horror #78 - ... (0)
» Epic - recenzja (0)
» Transmigracja Timothy’ego Archera ... (0)
» Spoczywaj w pokoju - opowiadanie (0)
» Trylogia kosmiczna - recenzja (0)
» Księżyc prawdopodobieństwa - recenzja (3)
» Wróżebna Machina - recenzja (0)

Forum

Ostatnie tematy:

Losowe

Dla każdego, kto to czyta - Kontrrewolucja żyje!
Komentarzy: [3], 2008-09-20 20:37:02

"Obudziłem się z flakiem w ryju, jakiego nie miałem od lat. Wczoraj wypiłem chyba trochę zbyt dużo. Trochę. Mniejsza z tym, i tak nie mam na dzisiaj żadnych ważniejszych planów. Lepiej ... (Czytaj więcej)
Błędny krąg - recenzja
Komentarzy: [5], 2009-04-20 21:17:58

"Tym razem Felix Castor ma do wypełnienia nietypowe, nawet jak na niego, zlecenie. Do jego biura zgłasza się małżeństwo z prośbą o odnalezienie córki. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że ich dziecko nie żyje od dłuższego czasu, a na dodatek jej duch (cel Castora!) zostaje porwany. Zawód ... (Czytaj więcej)

miastofantastyki
Recenzje >> Książki >> Niesamowity Maurycy i jego Edukowane Gryzonie

Autor: Greg
Data dodania: 2011-04-13 17:12:08
Wyświetleń: 584

"Niesamowity Maurycy i jego Edukowane Gryzonie", Terry Pratchett - recenzja

Pisanina pana Pratchetta jest bliska memu sercu po pierwsze ze względu na jego poglądy filozoficzne (że pozwolę sobie użyć takiego podniosłego określenia), po drugie ze względu na jego cięty, brytyjski humor (jestem zdeklarowanym brytofilem). Nie znaczy to jednak, że traktuję ją bezkrytycznie, przeciwnie – bywa, że jego podejście do techniki literackiej bardzo utrudnia mi lekturę. Mówiąc prościej, pan Pratchett popełnia książki bardzo dobre i dosyć słabe mniej więcej w równej proporcji. Niesamowity Maurycy i jego Edukowane Gryzonie zaliczają się całe szczęście do tej pierwszej kategorii i to, jak mi się wydaje, do jej ścisłej czołówki.

Przedstawiona w powieści historia to z pozoru prosta, baśniowa opowiastka o gadającym kocie Maurycym, gadających szczurach i "głupawym z wyglądu chłopaku", którzy zarabiają na życie, naciągając ludzi na stary numer ze szczurzym grajkiem (mam nadzieję, że wszyscy znacie tę baśń). Ale Pratchett nie byłby sobą, gdyby nie wykorzystał tej opowiastki jako pretekstu do rozmyślań nad tym, co czyni ludzi… no… ludźmi… Czy w tym przypadku szczurów ludźmi. Bo to, że zwierzaki potrafią mówić, wiąże się z poważnymi konsekwencjami. Mowa daje im możliwość formułowania poglądów, kłócenia się, ustalania norm, nadawania sensu rzeczywistości, tworzenia bóstw, a w końcu – sformowania społeczności.

Tym, co wyróżnia Niesamowitego Maurycego na tle innych książek Pratchetta, jest zdecydowanie wartka, dramatyczna akcja. Nie brak w niej oczywiście momentów komicznych, a autor zdecydowanie unika ckliwości i patosu, niemniej jednak ma w sobie coś epickiego i poruszającego, co sprawia, że powieść nie jest tylko zbiorem gagów pomieszanych z przypowiastkami filozoficznymi, ale spójną, wciągającą historią.

Na pochwałę zasługują również postacie, które tworzą fantastyczną, barwną plejadę. Pierwsze miejsce wśród nich zajmuje oczywiście cyniczny nie-do-końca-egoista Maurycy, ale to Edukowane Gryzonie ze swoimi absurdalnymi imionami nadają książce prawdziwego kolorytu. Znajdziemy wśród nich proroka-filozofa Groźną Fasolkę, starego, przywiązanego do tradycji wodza Mielonkę, nonszalanckiego awanturnika Sardynki, charyzmatycznego wojownika Ciemnybrąza i wielu innych. Nie można też zapomnieć o "głupawym z wyglądu chłopaku", bo jak wiadomo wygląd może być zwodniczy.

Zresztą co tu dużo gadać, Niesamowity Maurycy… jest po prostu – cóż – niesamowity. Zdecydowanie jest to najlepsza książka Pratchetta, jaką dotąd miałem okazję czytać, i gorąco ją wszystkim polecam. Tym bardziej, że jest świetnie przetłumaczona przez powszechnie chwalonego translatora-pratchetologa, pana Cholewę, który jak zwykle stanął na wysokości zadania.

ISBN: 978-83-7648-625-3
Tytuł oryginału: The Amazing Maurice and His Educated Rodents
Data wydania: 10.02.2011
Format: 142mm x 202mm
Liczba stron: 212
Oprawa: miękka
Tłumaczenie: Piotr W. Cholewa

Książkę do recenzji dostarczyło Wydawnictwo Prószyński


Podobne artykuły:

» H.P. Lovecraft - biografia
» Synowie boga
» Smoczy Tron
» Kroniki Czarnej Kompanii
» Nacja




Dodaj komentarz, jako użytkownik niezarejestrowany!

Autor:
E-mail(*):
Temat:
Treść:
Stolica Polski?:
* Podaj, jeśli chcesz być powiadomiony o odpowiedzi na Twój komentarz

Polecamy

Star Wars Antologia Fanów 2009
Star Wars Antologia Fanów 2009

Główne Menu

» Strona Główna
» Redakcja
» Kontakt
» Współpraca
» Patronaty
» Reklama
» Partnerzy
» Linki
» Forum
» Kanał RSS

Menu Twórczości


Artykuły
  » Kultura
  » Literatura
  » Relacje

Książki
  » Fragmenty
  » Władca Pierścieni

Nauka popularna
  » Filozofia

Recenzje
  » Czasopisma
  » Filmy
  » Komiksy
  » Książki
  » Prace naukowe

Twórczość własna
  » Krótkie formy
  » Opowiadania
  » Przyszłość wyimaginowana

Logowanie

Czym jest system i dlaczego warto założyć w nim konto?

Nie masz konta? Zarejestruj się!

ID
Hasło
Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj!

Blogi

» KONY Che Guevarą roku 2012 (5)
» Różności i próżności (8)
» Zgubiłem Oscara (3)
» Mój filmowy 2011 (8)
» Odcinek po-świąteczny (4)
» Mój Mały Projekt (3)
» Lato z książką, czyli co ... (6)
» Lato z książką, czyli co ... (5)

Więcej

Galerie

Ranking galerii:


Diamencik (6)
2. Kontrola (5.75)
3. Jalathion (5.75)
4. Smok drzewny (5.73)
5. katedra (5.73)

Więcej


Galerie:


kierunki (0)

» Za ciemno (0)
» Żelazko (5)
» Wiosło (2)
» Wiosło (15)

Więcej

Ranking stron

1. sesje RPG - forum
2. Ostatni Bastion
3. moja galeria po prostu
4. P.O.G.R.O.M.
5. Samookaleczenia

Więcej

KELTHUZZAR - epic slavic metal
KARTY PLASTIKOWE, kapitalizm - ayn rand, psycholog łódź, nauka jazdy łódź, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, diablo 3 download, gołębie pocztowe, gry komputerowe, meble systemowe, meble do pokoju, dentysta Szczecin,