"Mroczne klejnoty", Chelsea Quinn Yarbro - recenzja, Tworczosc.Unreal-Fantasy.PL: Twórczość - recenzje, literatura, fantastyka, science-fiction, opowiadania, książki

Nowości

H.P. Lovecraft - biografia - recenzja
Komentarzy: [0], 2012-05-24 13:17:27

"Wydawnictwo Zysk i s-ka odważyło się na nieco nietypowy krok. W roku 2010 jego nakładem ukazała się obszerna, zawierająca niemal 1200 stron biografia Lovecrafta, napisana przez S.T. Joshiego. Krok nietypowy, ponieważ książka sporo kosztuje, a skierowana jest raczej do grupy docelowej niż do ... (Czytaj więcej)
Poprzednie artykuły:
» Na krańcu świata - recenzja (0)
» Corvus. Życie wśród ptaków - recenzja (0)
» Kod Lucyfera - recenzja (0)
» Science Fiction Fantasy i Horror #78 - ... (0)
» Epic - recenzja (0)
» Transmigracja Timothy’ego Archera ... (0)
» Spoczywaj w pokoju - opowiadanie (0)
» Trylogia kosmiczna - recenzja (0)
» Księżyc prawdopodobieństwa - recenzja (3)
» Wróżebna Machina - recenzja (0)

Forum

Ostatnie tematy:

Losowe

Nacja - recenzja
Komentarzy: [15], 2009-06-14 13:46:31

"Niniejsza recenzja nie dotyczy kolejnego utworu umiejscowionego w Świecie Dysku, czyli uniwersum, z którym Pratchett – słusznie zresztą – jest najlepiej kojarzony. Akcja najnowszego dzieła Anglika, Nacji, rozgrywa się w świecie równoległym do naszego; w alternatywnej wersji XIX wieku, ... (Czytaj więcej)
Don Quijote del Desierto
Komentarzy: [6], 2009-04-26 22:56:09

"Don Quijote siedzi na kamieniu. Złoty żar pustynnego słońca spływa z błękitnego nieba na jego spieczone, pobrużdżone czoło, rozlewa się po głębokich rysach zmarszczek wokół oczu, ścieka po długim, ostrym nosie do szerokich bruzd okalających usta. Szaro-brązowa skóra napina się, starcze plamy z ... (Czytaj więcej)

Rafineria 2012
Recenzje >> Książki >> Mroczne klejnoty

Autor: downbylaw
Data dodania: 2011-09-09 13:36:24
Wyświetleń: 434

"Mroczne klejnoty", Chelsea Quinn Yarbro - recenzja

W przypadku literatury fantastycznej sytuacja z seriami jest dość nietypowa, a w każdym razie inna niż kiedy mamy do czynienia z tekstami kultury innego rodzaju. Czwarta czy piąta część danego cyklu wywołuje częściej ekstatyczne uniesienie niż pełne politowania uśmieszki, co z kolei wydaje się standardem w odniesieniu chociażby do kinowych kontynuacji. Powodów może być wiele i nie mam zamiaru się im teraz bliżej przyglądać, warto natomiast zauważyć, że zjawisko takie ma miejsce i to prawdopodobnie jemu zawdzięczamy kolejną, czwartą już przełożoną na język polski część przygód hrabiego Saint-Germain, wampira stworzonego przez Chelsea Quinn Yarbro.

Akcja powieści tym razem umiejscowiona jest w szesnastowiecznej Moskwie. Rosją rządzi car Iwan Groźny pogrążający się w coraz większym szaleństwie po tym, jak z jego własnej ręki padł jego ukochany syn. Drugi z carewiczów, upośledzony umysłowo Fiodor, stanowi dziecinną marionetkę w rękach magnatów przystępujących do coraz bardziej zażartej walki o schedę po Iwanie Groźnym, którego czas wydaje się już policzony. Tymczasem Rakoczy Saint-Germain zostaje wysłany do Moskwy jako członek polskiego poselstwa od króla Stefana Batorego i nie minie wiele czasu, nim zostanie wplątany w szaleńcze zmagania wypełniające carski dwór.

Sporadycznie ma się do czynienia z autorami, którzy tak sztywno trzymają się raz wykorzystanych schematów jak Yarbro. Autorka powtarza w gruncie rzeczy konstrukcję fabuły, która pojawiała się już w Hotelu Transylwania, Pałacu i Krwawych Igrzyskach. Rakoczy przybywa w nowe miejsce, stopniowo daje się poznać miejscowym jako człowiek bywały w świecie, nieprzyzwoicie wręcz bogaty i dysponujący mnogimi talentami, znajduje oddanych przyjaciół, ale i nieprzejednanych wrogów. Po drodze pojawia się kobieta, pod koniec natomiast Saint-Germain pada ofiarą spisku i ogólnej niechęci, w związku z czym musi po raz wtóry opuścić miejsce, w którym zaczął układać sobie wampirze życie. Tyle. W efekcie ktoś kto zapoznał się z poprzednimi częściami cyklu, nie ma co liczyć na zaskakujące zwroty akcji i podnoszące ciśnienie niespodzianki.

Nie znaczy to, że Mroczne klejnoty nie mają nic do zaoferowania czytelnikom. Na uwagę zasługuje z pewnością arcyciekawe tło historyczne, które autorka sprawnie odmalowała, ze szczególną dbałością traktując sztukę, odzież, styl bycia, sposób myślenia i motywacje szesnastowiecznych Rosjan. Otrzymujemy też niezwykle wyraziste przedstawienia kluczowych postaci, takich jak Iwan Groźny i jego syn Fiodor, Borys Godunow czy Stefan Batory, znacznie ciekawsze od nieco mdławej postaci głównego bohatera. Wreszcie dialogi pomiędzy poszczególnymi spiskowcami obfitują w subtelne niedopowiedzenia, a zmagania słowne potrafią być równie interesujące, co sceny walki, których jest w powieści Yarbro tyle co nic.

Gdyby móc na tym poprzestać przy ocenie tej książki, Mroczne klejnoty jawiłyby się jako powieść udana i przyjemna, choć o potencjale w dużej mierze niewykorzystanym. Niestety, autorka nie ustrzegła się paru rażących niedociągnięć logicznych, które mogą wywołać na twarzy czytelnika grymas niedowierzania i skutecznie zniechęcić do czytania. Jako przykład może posłużyć polskie poselstwo składające się z Rakoczego i grupy jezuitów pod przewodnictwem ojca Pognera, który od samego początku nienawidzi głównego bohatera. Nie dość, że duchowni wybrani do tej misji przez Batorego zupełnie się do niej nie nadają, to jeszcze z lubością zniechęcają do siebie Rosjan, co – o dziwo – nie wywołuje żadnej reakcji ze strony polskiego króla. Co więcej, mimo iż to Rakoczy odnosi na rosyjskim dworze znaczne sukcesy i zdobywa przychylność kolejnych carów, to kalumnie i oszczerstwa ojca Pognera wydają się zyskiwać posłuch Batorego. Tego samego Batorego, który specjalnie posłał po Saint-Germaina do Czech, by skorzystać z jego nietuzinkowych zdolności. Yarbro w żaden sposób nie uzasadnia poczynań ani polskiego króla, ani rosyjskich magnatów, którzy – nie bardzo wiedzieć czemu – koniecznie chcą pozbyć się hrabiego. Takich „dziwnych” rozwiązań jest w książce sporo i przeszkadzają one w kompletnym zanurzeniu się w świecie i akcji powieści.

Mroczne klejnoty nie są powieścią złą. To książka interesująca i prawdziwy skarbiec wiedzy na temat carskiej Moskwy końca szesnastego wieku. Z całą pewnością warto się z nią zapoznać, jeśli ktoś lubuje się w subtelnych spiskach, dyplomatycznych negocjacjach i barwnie odmalowanych realiach. Jednak dla osób poszukujących wartkiej akcji i zapierającej dech w piersiach fabuły utwór Yarbro może się okazać zwyczajnie nudny, nieprzemyślany, a ewentualne zwroty akcji wymuszone i mało wiarygodne.

Chelsea Quinn Yarbro
Mroczne klejnoty
Wydawnictwo: Rebis
Tytuł oryginalny: Darker Jewels
Rok wydania: 2011
Liczba stron: 500
Oprawa: miękka
Wymiary: 128 x 197 mm
Tłum.: Andrzej Sawicki

Książkę do recenzji dostarczyło Wydawnictwo Rebis


Podobne artykuły:

» Szóste najmłodsze
» Biała jak mleko, czerwona jak krew
» Mordercy
» Sekret Genezis
» Nacja




Dodaj komentarz, jako użytkownik niezarejestrowany!

Autor:
E-mail(*):
Temat:
Treść:
Stolica Polski?:
* Podaj, jeśli chcesz być powiadomiony o odpowiedzi na Twój komentarz

Polecamy


"Ścieżka Skarabeusza", Adrian Tchaikovsky

Główne Menu

» Strona Główna
» Redakcja
» Kontakt
» Współpraca
» Patronaty
» Reklama
» Partnerzy
» Linki
» Forum
» Kanał RSS

Menu Twórczości


Artykuły
  » Kultura
  » Literatura
  » Relacje

Książki
  » Fragmenty
  » Władca Pierścieni

Nauka popularna
  » Filozofia

Recenzje
  » Czasopisma
  » Filmy
  » Komiksy
  » Książki
  » Prace naukowe

Twórczość własna
  » Krótkie formy
  » Opowiadania
  » Przyszłość wyimaginowana

Logowanie

Czym jest system i dlaczego warto założyć w nim konto?

Nie masz konta? Zarejestruj się!

ID
Hasło
Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj!

Blogi

» KONY Che Guevarą roku 2012 (5)
» Różności i próżności (8)
» Zgubiłem Oscara (3)
» Mój filmowy 2011 (8)
» Odcinek po-świąteczny (4)
» Mój Mały Projekt (3)
» Lato z książką, czyli co ... (6)
» Lato z książką, czyli co ... (5)

Więcej

Galerie

Ranking galerii:


Diamencik (6)
2. Kontrola (5.75)
3. Jalathion (5.75)
4. Smok drzewny (5.73)
5. katedra (5.73)

Więcej


Galerie:


kierunki (0)

» Za ciemno (0)
» Żelazko (5)
» Wiosło (2)
» Wiosło (15)

Więcej

Ranking stron

1. sesje RPG - forum
2. Ostatni Bastion
3. moja galeria po prostu
4. P.O.G.R.O.M.
5. Samookaleczenia

Więcej

KELTHUZZAR - epic slavic metal
KARTY PLASTIKOWE, kapitalizm - ayn rand, psycholog łódź, nauka jazdy łódź, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, diablo 3 download, gołębie pocztowe, gry komputerowe, meble systemowe, meble do pokoju, dentysta Szczecin,