"Ewangelia ognia", Michel Faber - recenzja, Tworczosc.Unreal-Fantasy.PL: Twórczość - recenzje, literatura, fantastyka, science-fiction, opowiadania, książki

Nowości

H.P. Lovecraft - biografia - recenzja
Komentarzy: [0], 2012-05-24 13:17:27

"Wydawnictwo Zysk i s-ka odważyło się na nieco nietypowy krok. W roku 2010 jego nakładem ukazała się obszerna, zawierająca niemal 1200 stron biografia Lovecrafta, napisana przez S.T. Joshiego. Krok nietypowy, ponieważ książka sporo kosztuje, a skierowana jest raczej do grupy docelowej niż do ... (Czytaj więcej)
Poprzednie artykuły:
» Na krańcu świata - recenzja (0)
» Corvus. Życie wśród ptaków - recenzja (0)
» Kod Lucyfera - recenzja (0)
» Science Fiction Fantasy i Horror #78 - ... (0)
» Epic - recenzja (0)
» Transmigracja Timothy’ego Archera ... (0)
» Spoczywaj w pokoju - opowiadanie (0)
» Trylogia kosmiczna - recenzja (0)
» Księżyc prawdopodobieństwa - recenzja (3)
» Wróżebna Machina - recenzja (0)

Forum

Ostatnie tematy:

Losowe

Alicja w Krainie Czarów - recenzja
Komentarzy: [0], 2011-05-19 13:35:08

"Alicja opiła się za dużo laudanum i doznała olśniewającej wizji. We śnie widziała: ptaka dodo, białego królika w kamizelce, uśmiechniętego kota (to one mogą się uśmiechać?) oraz niebieską gąsienicę… No, może nie do końca tak się zaczyna najnowsza ekranizacja powieści Lewisa Carolla (warto ... (Czytaj więcej)
Dziewczyna Płaszczka i inne nienaturalne atrakcje - recenzja
Komentarzy: [0], 2011-09-26 20:44:55

"Wyobraźmy sobie, że „Wojna Światów” to nie powieść, a kronika prawdziwych wydarzeń - Marsjanie zaatakowali Ziemię, a pokonani zostali przez ziemskie bakterie. Akcja najnowszej książki Roberta Rankina pt. „Dziewczyna Płaszczka i inne nienaturalne atrakcje” rozgrywa się w ... (Czytaj więcej)

KELTHUZZAR - epic slavic metal
Recenzje >> Książki >> Ewangelia ognia

Autor: Arieen
Data dodania: 2009-10-13 22:57:14
Wyświetleń: 1212

"Ewangelia ognia", Michel Faber - recenzja

Życie recenzenta bywa trudne i to bynajmniej nie wtedy (a w każdym razie nie tylko wtedy), gdy musi doczytać, a potem ocenić totalnego gniota. Prawdziwym problemem są książki przeciętne, nawet miłe w lekturze, ale zupełnie nie zapadające w pamięć, nie mające w sobie nic, o czym chciałoby się dłużej pisać. Czytelnik nie obarczony recenzenckimi obowiązkami lekturę takich pozycji pomija milczeniem. Recenzent niestety nie może. 

Zdawać by się mogło, że Ewangelia ognia Michela Fabera, książką tego typu nie jest, choćby ze względu na poruszany temat. Autor podjął się bowiem krytyki rynku wydawniczego, opisu spektaklu rozgrywającego się nań z okazji publikacji kontrowersyjnych, głównie ze względów religijnych, książek. 

Głównym bohaterem Ewangelii ognia jest Theo Griepenkerl aka Theo Grippin, znawca języka aramejskiego, który wchodzi w posiadanie niezwykłych papirusów spisanych w tym właśnie języku. Ich autorem jest niejaki Malchus, świadek agonii Chrystusa i wierny głosiciel jego nauk. Choć Malchus pisze jako chrześcijanin, jego relacja ze śmierci Jezusa okazuje się dla dzisiejszych wierzących nie do przyjęcia. Dla Theo Grippina oznacza to tylko jedno: kłopoty.

Faber opisał w zasadzie wszystko: żmudną pracę Theo w tłumaczeniu papirusów, walkę o możliwość wydania tego przekładu, jego promocję, reakcje czytelników i fanatyków religijnych. Mamy w tej książce pełen obraz tego, co dzieje się wokół publikacji typu Kod Leonarda da Vinci lub na wieść o odnalezieniu nowych ewangelii (vide Ewangelia Judasza). Problem w tym, że Faber nakreślił go zbyt przejrzyście. Theo odwiedza popularny talk-show – jeden rozdział, Theo czyta recenzje na Amazonie – kolejny, Theo przygotowuje się do spotkania z czytelnikami – jeszcze następny. Różne aspekty sytuacji, w której znalazł się bohater, nie współistnieją w narracji ze sobą, nie piętrzą się, nie sieją w umyśle czytającego zamętu. Książka przypomina raczej suchą relacje, aniżeli satyrę i przez to właśnie nie zapada głęboko w pamięć. 

Sam Theo jest przeraźliwie nudną, nieciekawą postacią. Był mi zupełnie obojętny, przez co i jego „przygody” śledziłam bez większych emocji. O innych bohaterach nie warto nawet wspomnieć, przewijają się przez strony i znikają, nie zostawiając w pamięci czytelnika trwalszego śladu. 

Choć ani fabuła specjalnie nie wciąga, ani bohaterowie nie zapadają w pamięć, Faber ma kilka „momentów”. Jednym z nich jest rozdział, w którym bohater czyta recenzje umieszczone na Amazonie – autor opisał to z dużą dawką humoru, którego niestety zabrakło całej powieści. 

O wydaniu WAB-u można powiedzieć jedno: jest solidne. Nawet podoba mi się koncepcja czarnej okładki i obwoluty (na której w tym wypadku widnieje tytuł, nazwisko autora i płonący krzyż).

Niestety Ewangelia ognia jest książką, po lekturze której wolałabym zachować milczenie. W tej powieści nie ma niczego, co głębiej zapadałoby w pamięć, co skłaniałoby do refleksji, smutku bądź śmiechu. Nie jest to też pozycja zła na tyle, bym chciała marnować czas rozwodząc się nad jej wadami. To nienajgorsze czytadełko z gatunku „przeczytać i zapomnieć”, a szkoda… spodziewałam się czegoś lepszego. 

Michel Faber 
Ewangelia Ognia
Przekład: Maciej Świerkocki 
Wydawca: WAB
Rok wydania: 2009

Książkę do recenzji dostarczyło Wydawnictwo W.A.B.


Podobne artykuły:

» Transmigracja Timothy’ego Archera
» Interwencja
» Łups!
» Zamek Eymericha
» Norweski Dziennik



Mamy 2 zapisane komentarze.

Ehh...., 2009-10-14 06:31:29
Marny żywot recenzenta....;)

_borja


Odpowiedz

rewelacja, 2010-01-03 10:30:45
niesamowita ksiazka, nie moglem sie on niej oderwac, a dostalem ja od dziewczyny na swieta. widzialem tez, ze mozna ja juz kupic przez sms'a





[1]   



Dodaj komentarz, jako użytkownik niezarejestrowany!

Autor:
E-mail(*):
Temat:
Treść:
Stolica Polski?:
* Podaj, jeśli chcesz być powiadomiony o odpowiedzi na Twój komentarz

Polecamy

KELTHUZZAR - Triumf Żelaznego Ognia
KELTHUZZAR - Triumf Żelaznego Ognia

Główne Menu

» Strona Główna
» Redakcja
» Kontakt
» Współpraca
» Patronaty
» Reklama
» Partnerzy
» Linki
» Forum
» Kanał RSS

Menu Twórczości


Artykuły
  » Kultura
  » Literatura
  » Relacje

Książki
  » Fragmenty
  » Władca Pierścieni

Nauka popularna
  » Filozofia

Recenzje
  » Czasopisma
  » Filmy
  » Komiksy
  » Książki
  » Prace naukowe

Twórczość własna
  » Krótkie formy
  » Opowiadania
  » Przyszłość wyimaginowana

Logowanie

Czym jest system i dlaczego warto założyć w nim konto?

Nie masz konta? Zarejestruj się!

ID
Hasło
Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj!

Blogi

» KONY Che Guevarą roku 2012 (5)
» Różności i próżności (8)
» Zgubiłem Oscara (3)
» Mój filmowy 2011 (8)
» Odcinek po-świąteczny (4)
» Mój Mały Projekt (3)
» Lato z książką, czyli co ... (6)
» Lato z książką, czyli co ... (5)

Więcej

Galerie

Ranking galerii:


Diamencik (6)
2. Kontrola (5.75)
3. Jalathion (5.75)
4. Smok drzewny (5.73)
5. katedra (5.73)

Więcej


Galerie:


kierunki (0)

» Za ciemno (0)
» Żelazko (5)
» Wiosło (2)
» Wiosło (15)

Więcej

Ranking stron

1. sesje RPG - forum
2. Ostatni Bastion
3. moja galeria po prostu
4. P.O.G.R.O.M.
5. Samookaleczenia

Więcej

KELTHUZZAR - epic slavic metal
KARTY PLASTIKOWE, kapitalizm - ayn rand, psycholog łódź, nauka jazdy łódź, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, ochrona przeciwpożarowa Bielsko-Biała, diablo 3 download, gołębie pocztowe, gry komputerowe, meble systemowe, meble do pokoju, dentysta Szczecin,