Lychnis


Odpowiedz

heh, 2009-09-22 01:25:33

O te "okej" to bym miała raczej pretensje do tłumacza, bo być może w oryginale nie było aż tak źle.

Recenzja bardzo dobra. :)

Arieen


Odpowiedz

Re: heh, Lychnis, 2009-09-22 05:22:06

Lychnis napisał/a: "O te "okej" to bym miała raczej pretensje do tłumacza, bo być może w oryginale nie było aż tak źle.

Recenzja bardzo dobra. :)"

Książka nie była tłumaczona :)

Lychnis


Odpowiedz

->Ariś, 2009-09-22 16:27:28

Oż. Zmyliło mnie obco brzmiące nazwisko. ;)

Nivo


Odpowiedz

Re: ->Ariś, Lychnis, 2009-09-22 16:49:53

Lychnis napisał/a: "Oż. Zmyliło mnie obco brzmiące nazwisko. ;)"

Ale poważnie brzmiący ten pseudonim, nieprawdaż? Nie dość że samo "Reystone" budzi respekt, to jeszcze to "A." i "R."...

Lychnis


Odpowiedz

Re: Re: ->Ariś, Lychnis, Nivo, 2009-09-22 18:36:58

Nivo napisał/a: Ale poważnie brzmiący ten pseudonim, nieprawdaż? Nie dość że samo "Reystone" budzi respekt, to jeszcze to "A." i "R."..."

Ba!. Prawie jak C. S. Lewis albo R. A. Salvatore.
Ale to i tak nieładnie względem naiwnych czytelników takich jak ja. :(

(Btw, Nivo, odpowiesz mi w temacie o polskiej fantastyce, bo mnie dość zaciekawiła ta Twoja niechęć do niej. Chociaż przypadek pani Reystone nieco wyjaśnia, to przecie mamy też paru niezłych pisarzy...)

Arieen


Odpowiedz

Hmmm, 2009-09-26 13:52:47

Pseudonim ma fajny, okładka śliczna, niejeden czytelnik się na tym natnie.

_buu


Odpowiedz

:), 2009-09-27 12:05:22

Mnie osobiście zachwyciła książka pani Reystone - serdecznie polecam lekturę " Dziewiatego Maga" i nie moge sie doczekac dalszej części ! serdecznie pozdrawiam autorkę i zachęcam do dalszego pisania :)

_Cotzoor


Odpowiedz

..., 2009-10-16 10:29:04

na poczatku nie pasowało mi pare szczegółow dotyczacych światów ale to jest wydaje mi sie urok kazdej ksiażki czy to forgoteny czy sródziemie kazdemu sie cos podoba...
fabuła calkiem ciekwa, natomiast denerwowało mnie takie dopisywanie informacji w trakcie historri tak jakby ktos zmyslal opowiesc i zapomnial czegos dodac a to dopiszemy za 100 stron...

moja ocena 6/10 ale i tak kupie 2 czesc bo nielubie zostawiac niedokonczonych opowiesci...xD

_Free as a bird


Odpowiedz

So so so, 2009-10-22 10:56:10

Kupiłem "Dzięwiątego Maga" do pociągu. 2 godziny i 50 minut wystarczyło, żeby przejść przez książkę bez bólu. Dla mnie osobiście jest to już jakiś wyznacznik tego, że pomimo naiwności fabuły, słodkiej glazury na bohaterach i biegania w okolicach fantasy, tę książkę da się lubić.
A jeśli nawet nie lubić, to pohamować swoje frustracje i nie wylewać tony grafomańskich pomyj i czerstwych ogólników, aby stworzyć coś, co niby ma przypominać recenzję. Myślałem, że poczytam o argumentach przeciwko, ale właściwie całą recenzję można by sprowadzić do jednego krótkiego "nie".
Ja nie wiem jakie bóle istnienia targają autorem tej recenzji, ale widocznie takie przedstawianie książki najlepiej mu wychodzi, bo jest Polakiem. A Polakom świetnie wychodzi biadolenie.
Odkrycie, że 9 miast to nie Śródziemie, ani nawet nie Xanth zasługuje na nagrodę "Detektywa 2009". W kioskach leży "Twój weekend" obok "Polityki" i jakoś da się z tym żyć.
Faktycznie, ani to Gaiman, ani Le Gun, ale nie podejrzewam, żeby autorka w ogóle chciała zmierzać w tamtym kierunku. Jej światy są w sumie bardzo podobne. W obydwu są ludzie, domy, gazety, coś w stylu telewizji i telefonów komórkowych, widny, jajecznica i prysznic. Z tą różnicą, że w jednym są stwory i magia, a w drugim z założenia nie. Tak więc ludzie mówią "spoko", "okej" i to, co normalnie mówią ludzie. To chyba dosyć wiarygodne, bo ludzie tak mówią, czyż nie?

Pewnie jeszcze długa droga przed autorką, droga przez szlify i kamienie rzucane przez autorów podobnych recenzji, jak ta, którą komentuję. Życzę jej jednak wytrwałości, kreatywności i pogody ducha. Wydaje mi się, że jeśli odsunie się nieco romansideł, skupi się na nadaniu klarownego charakteru swoim bohaterom i przyhamuje ich idealność, to będziemy mieli całkiem "fajne" książki. Do pociągu chociażby.

A autorowi recenzji życzę, aby jego ideałem satyry, z którego zdaje się czerpać garściami, ustami i nogami chyba jeszcze, nie był Tadeusz Drozda. Nie ma w tym nic przekonującego, czyta się jak dramatyczny opis zapłakanego dziecka, któremu ktoś na siłę (sic!) wcisnął lizaka o smaku piołunu. Walić schematami i porównaniami wyciągniętymi prosto z makiety "Faktu" potrafi chyba każdy, szczególnie w negatywnym tonie.

Mam nadzieję, że 9 Mag "zemści" się, czego autorowi recenzji, ale również sobie i wszystkim tym, którym książka się choć trochę podobała, życzę z całego serca.

downbylaw
Pokaż profil

Odpowiedz

Re: So so so, _Free as a bird, 2009-10-23 11:14:41

W pierwszej kolejności - dzięki za komplement. Skoro Pilipiuk tytułuje się grafomanem, trudno mi prosić o coś więcej.
W drugiej: piszesz, że nie poczytał(a)eś argumentów przeciwko książce. Wnioskuję więc, że możesz mieć nieznaczne problemy z czytaniem ze zrozumieniem. Wyrażenia takie jak "postaci nie dość, że mają tendencje do słowotoku, to ich sposób mówienia sprowadza się do dwóch trybów: wściekłych kłótni i pokornych przeprosin" lub "pomijając już mnogość wyrażeń, które nijak się mają do przyjętej konwencji, w utworze razi nachalne wykorzystanie wykrzykników, wielokropków i DRUKOWANYCH LITER". Jeśli to nie są konkretne argumenty, to znaczy, że nie poznał(a)byś argumentu, gdyby ten spadł Ci na głowę.
Po trzecie, ja też życzę autorce wytrwałości i też sądzę, że kiedyś może napisać niezłą książkę. Ale jakoś nikt nie publikował dyktand Sapkowskiego z nadzieją, że ten gość kiedyś będzie sławny.
Po czwarte, nie wiem, czy "okej" i "spoko" są wiarygodne w świecie, gdzie panuje magia. Nigdy w takim świecie nie byłem. Jak kiedyś przed lekturą wezmę te same pigułki co Ty, to stwierdzę czy tak jest.
Po ostatnie, nie wyobrażam sobie jak Dziewiąty Mag miałby się na mnie zemścić. Przyjdzie i mi w nocy narobi do mleka?
PS. Skoro teksty w Fakcie są na poziomie tej recenzji, to nieskromnie stwierdzę, że właśnie mnie zachęcił(a)eś, żebym kupił przynajmniej jeden numer.